Belle maison jumelée par garage avec 128 m2 habitables sur 5,08 ares de terrain, comprenant:

Hall dentrée, 3 à 4 chambres (dont 1 suite au niveau des garages), cuisine équipée ouverte sur salle à manger / séjour avec sortie sur grande Terrasse ensoleillée, 2 salles de Douches, WC séparé, débarras, cave(s), 2 Garages, 2 parkings devant et jardin. À visiter absolument !

Affaire à saisir à 10 min de Mersch ou Ettelbruck et à +/- 25 min. de Luxembourg-Kirchberg !!

Cette nouvelle construction de 2016 est équipée de chauffage par pompe à chaleur et collecteurs solaires (eau chaude), fenêtres de triple vitrage, façade et toiture isolées, le tout, pour garantir une très basse consommation d'énergie et respecter le passeport énergétique B/C.

Si votre immeuble - maison ou appartement - est devenu trop grand ou trop petit ou pour échanger l'ancien par du nouveau contactez-nous!

Immo-Macedo fait des estimations gratuites de votre bien immobilier aussi les weekends sur rdv au 661 85 92 28.

- ENG -

Attractive semi-detached house with garage and 128 m2 living space on 5.08 ares of land, comprising:

Entrance hall, 3 to 4 bedrooms (including 1 en suite on garage level), fitted kitchen opening onto dining/living room with exit onto large sunny terrace, 2 shower rooms, separate WC, storage room, cellar(s), 2 garages, 2 parking spaces in front and garden. A must-see!

Just 10 min from Mersch or Ettelbruck and +/- 25 min from Luxembourg-Kirchberg!

This 2016 new-build is equipped with heat pump heating and solar collectors (hot water), triple-glazed windows, insulated facade and roof, all to guarantee very low energy consumption and comply with energy passport B/C.

If your property - house or apartment - has become too big or too small, or if you would like to exchange your old property for a new one, please contact us!

Immo-Macedo also offers free property valuations at weekends by appointment on 661 85 92 28.

- DEUTSCH -

Schöne Doppelhaushälfte durch Garage mit 128 m2 Wohnfläche auf 5,08 Ar Land, bestehend aus:

Eingangshalle, 3 bis 4 Schlafzimmer (davon 1 Suite auf Garagenebene), Einbauküche offen zum Wohn-/Esszimmer mit Ausgang auf eine große Sonnenterrasse, 2 Duschbäder, separates WC, Abstellraum, Keller, 2 Garagen, 2 Parkplätze vor dem Haus und im Garten. Unbedingt besuchen!

10 Minuten von Mersch oder Ettelbruck und +/- 25 Minuten von Luxemburg-Kirchberg entfernt!

Dieser Neubau aus dem Jahr 2016 ist mit einer Wärmepumpenheizung und Sonnenkollektoren (Warmwasser), dreifach verglasten Fenstern, isolierter Fassade und Dach ausgestattet, um einen sehr niedrigen Energieverbrauch zu gewährleisten und den Energiepass B/C einzuhalten.

Wenn Ihr Gebäude - Haus oder Wohnung - zu groß oder zu klein geworden ist oder wenn Sie Ihr altes Gebäude gegen ein neues austauschen möchten, kontaktieren Sie uns bitte!

Immo-Macedo führt auch an Wochenenden kostenlose Schätzungen Ihrer Immobilie durch, nach vorheriger Vereinbarung unter 661 85 92 28.

- POR -

Atractiva moradia geminada pela garagem e 128 m2 de área habitacional em 5,08 ares de terreno, composta por:

Hall de entrada, 3 a 4 quartos (incluindo 1 suite no nível da garagem), cozinha equipada que abre para a sala de jantar/estar com saída para um grande terraço ensolarado, 2 casas de banho, WC separado, arrecadação, cave(s), 2 garagens, 2 lugares de estacionamento na frente e jardim. Imperdível!

Apenas a 10 minutos de Mersch ou Ettelbruck e a +/- 25 minutos de Luxemburgo-Kirchberg!

Esta nova construção de 2016 está equipada com aquecimento por bomba de calor e colectores solares (água quente), janelas com vidros triplos, fachada e telhado isolados, tudo para garantir um consumo de energia muito baixo e cumprir o passaporte energético B/C.

Se a sua propriedade - casa ou apartamento - se tornou demasiado grande ou demasiado pequena, ou se gostaria de trocar a sua antiga propriedade por uma nova, contacte-nos!

A Immo-Macedo também oferece avaliações imobiliárias gratuitas aos fins-de-semana, mediante marcação prévia através do número 661 85 92 28.